Angaben gemäß gesetzlichen Vorgaben.

Kontakt & Verantwortlich für den Inhalt

NovaSites Webdesign
Vertreten durch:
Loris Reina
Wermatswilerstrasse 80
8610 Uster
Schweiz

Kontakt

E-Mail: support@novasites-web.ch
Telefon: +41 77 501 10 39

Haftungsausschluss

Der Inhalt dieser Seiten wurde sorgfältig bearbeitet und überprüft. Wir übernehmen jedoch keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.

1. Datenschutz auf einen Blick

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den Bestimmungen des Schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Erhebung und Speicherung von Daten

Bestellungen & Kontakt

Wenn du über unsere Website eine Bestellung aufgibst, Daten an unsere Bestell-E-Mail sendest oder uns kontaktierst, speichern wir die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Projektdetails) zur Bearbeitung der Anfrage.

Datenbank (Supabase)

Zur Verwaltung von Bestellungen nutzen wir den Dienst Supabase. Die Daten werden auf sicheren Servern gespeichert. Wir haben mit dem Anbieter einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen, der sicherstellt, dass deine Daten geschützt sind.

3. Zahlungsabwicklung

Auf dieser Website bieten wir die Bezahlung via Stripe an. Anbieter dieses Zahlungsdienstes ist die Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland.

Wenn du eine Zahlung tätigst, werden deine Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummer, Name) direkt an Stripe übermittelt. Wir selbst speichern keine Bankdaten oder Kreditkarteninformationen auf unseren Servern.

Die Übermittlung deiner Daten an Stripe erfolgt zur Erfüllung des Vertrages und zur Abwicklung der Zahlung. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Stripe.

4. Externe Dienste & Tools

Um unsere Website optisch ansprechend und schnell zu gestalten, nutzen wir externe Dienste:

• Font Awesome / cdnjs: Wir binden Icons über ein Content Delivery Network (CDN) ein. Beim Aufruf der Seite stellt dein Browser eine Verbindung zu den Servern von Cloudflare her. Hierbei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an den Dienstleister übertragen, um die Inhalte auszuliefern.

5. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten kannst du dich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Stand: 26.03.2026

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB") gelten für alle Verträge, die zwischen NovaSites Webdesign (Loris Reina, Wermatswilerstrasse 80, 8610 Uster, Schweiz), nachfolgend "Anbieter" genannt, und dem Kunden geschlossen werden.

2. Vertragsgegenstand

Der Anbieter erstellt für den Kunden Webseiten basierend auf den vereinbarten Paketen. Da es sich um digitale Produkte und Dienstleistungen handelt, gelten besondere Bestimmungen für die Abnahme und Rückgabe.

3. Vertragsschluss & Zahlung

• Der Vertrag kommt zustande, sobald der Kunde eine Bestellung über die Website tätigt und die Zahlung via Stripe abschließt.
• Es gilt Vorauskasse. Die Arbeiten beginnen erst nach vollständigem Zahlungseingang.
• Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF). Da der Anbieter (Loris Reina) aktuell nicht mehrwertsteuerpflichtig ist, wird keine MwSt. ausgewiesen.

4. Leistungen & Mitwirkungspflichten

• Leistungsumfang: Der Anbieter erstellt die Website gemäß der Paketbeschreibung.
• Lieferung: Die fertige Website wird dem Kunden digital (z. B. als Download-Link via Google Drive oder ZIP-Datei) zur Verfügung gestellt.
• Mitwirkung & Dateiversand: Der Kunde ist verpflichtet, benötigte Inhalte (Texte, Bilder, Logos) zeitnah und in digitaler Form zu liefern. Spezifische Projektunterlagen oder größere Dateien sind an die E-Mail-Adresse novasiteorders@gmail.com zu senden.
• Hosting: Soweit nicht anders vereinbart, ist der Kunde selbst für das Hosting der Website und die Registrierung der Domain verantwortlich. Der Anbieter liefert in diesem Fall lediglich die Dateien. Optional kann der Kunde das kostenpflichtige Managed-Hosting-Angebot des Anbieters in Anspruch nehmen (siehe Abschnitt 10).

5. Korrekturschleifen & Abnahme

• Im Pauschalpreis ist – sofern nicht anders vereinbart – eine (1) Korrekturschleife enthalten.
• Kostenlose Anpassung: Zusätzlich gewährt der Anbieter einmalig eine kostenlose Anpassung, beispielsweise in Form einer weiteren Verlinkung.
• Weitere Änderungswünsche nach der ersten Korrekturrunde oder nach der finalen Abnahme werden mit 10 CHF pro Änderung (z. B. Verlinkung, Textanpassung etc.) berechnet.
• Die Abnahme gilt als erfolgt, wenn der Kunde die finale Version der Website erhält und nicht innerhalb von 7 Tagen wesentliche Mängel rügt.

6. Urheberrecht & Nutzungsrechte

• Nach vollständiger Bezahlung erhält der Kunde das zeitlich und räumlich uneingeschränkte Nutzungsrecht an der erstellten Website.
• Der Anbieter (NovaSites) hat das Recht, die erstellte Website als Referenz im eigenen Portfolio und auf Social Media zu präsentieren und einen dezenten Hinweis im Footer der Kundenwebsite zu platzieren (z. B. "Design by NovaSites").

7. Gewährleistung & Haftung

• Der Anbieter gewährleistet, dass die Website zum Zeitpunkt der Übergabe auf den gängigen aktuellen Browsern (Chrome, Firefox, Safari, Edge) funktionsfähig ist.
• Bug-Fixing: Sollten sich nach der Übergabe technische Fehler (Bugs) im vom Anbieter erstellten Code zeigen, werden diese kostenfrei behoben.
• Für Fehler, die durch nachträgliche Änderungen des Kunden am Code oder durch Updates von Drittanbieter-Plugins/Hosting-Einstellungen entstehen, haftet der Anbieter nicht.
• Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit wird ausgeschlossen.

8. Widerrufsrecht

Da es sich bei den Webseiten um individuell für den Kunden angefertigte digitale Produkte handelt, ist ein Widerrufsrecht nach Beginn der Arbeiten ausgeschlossen.

9. Schlussbestimmungen

• Es gilt schweizerisches Recht.
• Gerichtsstand ist Uster (Kanton Zürich).
• Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

10. Managed Hosting

10.1 Leistungsbeschreibung

Der Anbieter stellt dem Kunden optional einen Managed-Hosting-Dienst zur Verfügung. Das Hosting erfolgt über den Drittanbieter Netlify (Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA). Dieser Dienst umfasst folgende Leistungen:

• 24/7-Verfügbarkeit: Die Website des Kunden wird auf den Servern des Anbieters betrieben und ist rund um die Uhr erreichbar.
• Domain inklusive: Eine Domain nach Wahl des Kunden ist im monatlichen Preis enthalten, sofern die gewünschte Domain zum Zeitpunkt der Buchung verfügbar ist. Der Anbieter übernimmt die Registrierung und Verwaltung der Domain.
• Updates auf Anfrage: Der Kunde kann Aktualisierungen der Website (z.B. Hinzufügen von Produkten, Textänderungen, kleinere Anpassungen) per E-Mail beim Anbieter beantragen. Der Anbieter setzt solche Änderungen innerhalb eines angemessenen Zeitraums um. Umfangreiche Überarbeitungen, die über kleinere Aktualisierungen hinausgehen, können zusätzlich in Rechnung gestellt werden.

10.2 Zahlungsbedingungen

• Der monatliche Preis für den Managed-Hosting-Dienst beträgt 70 CHF (Schweizer Franken) pro Monat.
• Die Zahlung ist monatlich im Voraus zu leisten.
• Die Rechnungsstellung erfolgt zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums.
• Bei Zahlungsverzug von mehr als 14 Tagen ist der Anbieter berechtigt, den Hosting-Dienst vorübergehend zu deaktivieren, bis der ausstehende Betrag beglichen ist.

10.3 Vertragsdauer & Kündigung

• Der Hosting-Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und verlängert sich automatisch um jeweils einen Monat.
• Der Kunde kann den Hosting-Vertrag jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen zum Ende des laufenden Kalendermonats per E-Mail an support@novasites-web.ch kündigen.
• Der Anbieter ist ebenfalls berechtigt, den Hosting-Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen zu kündigen.
• Nach Vertragsende stellt der Anbieter dem Kunden die Website-Dateien zum Download zur Verfügung, damit der Kunde sein Projekt selbst weiter hosten kann.
• Bereits bezahlte Monatsbeträge werden bei einer Kündigung innerhalb eines laufenden Monats nicht rückerstattet.

10.4 Haftungsausschluss Hosting

• Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit des Hosting-Dienstes. Eine 100%ige Verfügbarkeit kann technisch jedoch nicht garantiert werden.
• Der Anbieter haftet nicht für Ausfälle oder Beeinträchtigungen, die durch höhere Gewalt (z.B. Naturkatastrophen, Stromausfälle, kriegerische Ereignisse) oder durch technische Probleme außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters (z.B. Störungen bei Drittanbietern, Netzwerkprobleme, DDoS-Angriffe) verursacht werden.
• Der Anbieter haftet nicht für den Verlust von Daten, die durch höhere Gewalt oder durch Einwirkungen Dritter verloren gehen.
• Geplante Wartungsarbeiten werden dem Kunden nach Möglichkeit im Voraus angekündigt.